今天是圣诞节, 早上10.00起床.哈哈... 今天就打算在家和host family 一起过了. 自己挺不好意思的. 今天一大早就收到了我们女主人的礼物, 这是我这个圣诞节受到的第二份礼物. 是Boby Wash. 喔... 第一份礼物是挪威的科里斯送的,是一本挺有趣的书,哈哈. 还收到了瑞士女孩阿丽亚的瑞士巧克力. 当然还有来自我们宁波的亚当的贺卡,还有辛子的贺卡. 哈哈... 在这里好好的谢谢了... 当然了要感谢妈妈, 在来以前给我带了好多中国节和小礼品, 我也送了好多给同学们...

 

好了,还是聊聊圣诞节吧. 我们今天3点开始我们的圣诞大餐. 早上吃完早点,大家就在一起拆礼物了, 哈哈... 房东的外孙(不太喜欢叫房东,因为他们对我像对朋友一样,所以以下就称作Tina了.)收到了很多礼物,我们就看着他在那拆, 哈哈...

 

下午,自己无聊了一会儿.我们就开始了我们的圣诞大餐了, 噢噢噢噢噢...现在想起来都很有滋味.第一道菜是水果, 然后主菜,火鸡(火鸡是圣诞节的典型菜,今天的火鸡有3到4只鸡大,哈哈...), 香肠,烤肉. 当然还有我"最爱"的土豆... 然后是饭后甜点 圣诞蛋糕和 圣诞布丁.  通过这一次,我现在相信原来英国菜也可以这么好吃!哈哈...非常的享受2006年圣诞节...

 

感谢上帝, 感谢爸爸,妈妈, 感谢身边的每一个朋友, 在这里衷心的祝福大家. (美好生活)

 

PS, 26日是Tina的生日,在这里也衷心的祝福她生日快乐,.

 

English Version

Today is Christmas day, 2006. I woke up at 10am ,haha... being lazy . Today, I planned to stay with my dear host family and have Christmas dinner with them. I felt very sorry to trouble them too much.  today, When I was having breakfast, my received my second Christmas gift this year from my dear host family, It was a good stuff. it was a body wash gift. I loved it.Owww.... My first Christmas gift was from Christoffer, he was so nice, because he knew I did not know how to get on well with the "girls", so he sent me a book about women, hahaha...Also, Ayna the switzerland girl sent me the swiss chocolate, I loved it too. Of course, I also got a post card from Adam my dear friend and Keiko , they are so so nice... Thanks a lot.  For sure, there is a person I have to say thinks is my mom, she gave me some some Chinese tranditional things and some small decrations for friends, she was so sensible that I had things to exchange with friends, ...

 

Ok, let's just talk about the Christmas, our Christmas dinner started at 3pm, but this morning after having breakfast, everyone started to look at their presents. There was a funny thing that my host mother's grandson James, he got planty gifts to strip, he was so funny when we watch him to do this , haha...

 

Afternoon, after being borded a bit. we started our Christmas dinner. Owwwwwwwww, it was absolutely gogerous. The first dish was fruit. Then he had turky(it is the typical food that people eat during the Christams day,the turky we had was 3 or 4 times bigger as chicken,haha), sausages and bacon and my favourate potatoes... then we had our dessert, we had Christmas cake and Christmas pudding. From today, I have to believe that English food also can be as delicious as Chinese food! haha... I really had a very nice time this Christmas day and I really enjoyed a lot ...

 

Thanks to God, thanks to my dear parents, thanks to my dear friends, from here I genuinely hope everyone would have a wonderful time in next year 2007.(Life is wonderful)

 

PS. Tomorrow is Boxing day, boxing day is Tina's birthday. Happy Birthday to her.Say Cheers

 

大家好: 圣诞快乐, 新年快乐.

很长时间都没有来更新了啊, Nick 说是因为我太忙的原因吧 . 其实是自己有点变懒了. 哈哈... 在新年之际我决定还是好好的把自己的网络日志作好. 让大家和我一起分享我在这边的生活. 我把我的MSN的空间改版了, 以后打算有双语来写,可以让这边的同学也看懂... (新年的一个愿望是希望大家能经常来踩踩, 哈哈...)

 

12月24日. 平安夜.

我们20号就放假了, 自己前几天和同学在一起. 不知道为什么在这边就不想闲着, 一放假就想出去走走. 到24日自己就开始有点没事做了. (因为电影我们也看了,酒吧我们也去了,能平常玩的地方基本上都去过了前几天) 本来打算叫朋友一起去约克大教堂的.但是他们都不打算去, 我想是不是他们集体放我的鸽子啊,哈哈. 无奈之下就在家上网,然后打电话给老妈. 才吹了几句, 她就叫我自己出去玩去, 去城中心,哈哈 我想了一会儿,就决定去约克大教堂参加他们的仪式, 自己好好打扮了一方,就去了. (后来想想,如果老妈不叫我去的话,我就浪费了这一天了哦! 谢谢杨师.) 今天的公共车上只有我一个人,我当时还在想这不至于吧! 哈哈,后来我就明白了(公车6点以后就没有了, 我是3点多出去了, 哎...)

 

今天在约克大教堂有很多仪式,下午我去的那个人最多. 约克大教堂在整个欧洲都是很有名的, 后来的知在约克地区的房子都不能改的高过大教堂, 约克大教堂是新教教堂, 不是天主教堂, 但他们都是基督教.也就是说他们都信上帝. 区别是新教他们的头子不是教皇. 他们的第一把手是英国女王, 约克的主教是第三把手.他是一个黑人.这是一个荣幸可以参加这样的仪式.今天的4点的这个仪式是大家一起唱上帝, 有2000多人,ow... 我原来就和Cho去过韩国的朝拜仪式,他们也是信上帝的.所以我知道去肯定一定要开口唱,上次我就亨亨,因为不懂韩文啊...这次我就更着他们唱了. 我喜欢这样的感觉向是自己的灵魂被净化了一样. 哈哈...

 

本来就是一个人,打算去看看电影的,但是在完的时候,我遇到一个同学,他是我在这边的第一个英国朋友,以前我自己真的很想有一个英国的朋友, 他叫罗丝. 我们是在学校里打羽毛球认识的,他今天在约克大教堂上班,是课余的工作, 是义务的.哈哈.我会吗? 我想我还是太物质了一些... 我们在今天之前只见过几面,不是很熟. 我和他随便聊了几句,我就想拉他下水和我一起在外面吃,或去看电影,但他就叫我去他家吃, 我就... 在他家我见到他的妈妈和爸爸,他们都很好,太友好了, 不但没有不好的感觉还把我当作朋友来交谈,我喜欢他们. 我们聊的很投机,一直10:30, 我说我怕是要去做公共车了,哈哈但是他们告诉我早已经就没了,我不得不走回去了., 他们一家人去约克大教堂参加11:30 的仪式, 我就自己走回来了, 我觉得这些都不重要,重要的是我知道我是他们的第一个中国朋友, 他们真的是对中国的历史和很多东西很感兴趣, PE(罗丝的爸爸一上来就问我,我们是不是侵略西藏啊 ,不是闲聊啊, 这个晚上不简单啊.哈哈...总之我喜欢他们,他们也喜欢我,叫我下次在去,还叫我去过圣诞节,哈哈我还是挺Hot 的嘛这就是英国人他们真的很友好,罗丝他们家是属于比较开放的. ) ...有说不完的话关于他们.

 

最好,第一次从城中心走回来, 哈哈恰好是在2006年的平安夜.

 

 

English Version

To everyone:  Marry Christmas and Happy New Year

It is a long time that I did not come here and refresh my Blog, Nick said it might be because :"you are too busy " but acturally I was getting lazy . haha... During the period, I decided to re-organise my Blog and do it well. Using Chinese and English, and can let more friends share my life here. ... In next year, I hope all my friends have a wonderful time and all successful, ( But for me, my first wish is more friends can come to my Blog and can share with me.hehe...)

 

Dec 24 ,2006 Christmas Eve

I am off at Dec 20, these days being bored a lot. I do not like stay at home and playing the computer, I spent a lot of my time with my friends these days, so the problem was friends they were borded to go out today, maybe also because they had a nice place to stay and enjoy. After calling some friends in the morning, I gave up, I sat at home and searching the Internet and boring... Because it was Sun, I called my mum, she asked me what did you do for Christmas Eve? I told her, nothing special,maybe just boring at home. She encouraged me to go to city centre  , I did not want to go along. But she told me that it did not matter, and I also believed that it would be a nice time to go. I went to city to skatting yesterday, so I know that today in York Minster, there would be a service at 4.00pm.  Thus I dressed up and went out, I brought first day ticket, (I was fool. because later I know the service was finished at 6 or 8, haha and I had to walk back...)

 

The York Minster is very famous church even in the Europe, the service I went was very famous as well, there was 2000 peopel went there, I knew later that the building in York could not higher than the Minster. York Minster is not Catholic church, so it means it is not ruled by the pope. The first important person in england church is the Queen, the archbishop of York Minster is the third most important person in england church. He is a black guy, he is very humours and smart. so it is a pleasure to have chance to see him. This is not my first time to go to church to join the event, I went to church once with Cho, we went to Korea worship, that time was really really nice, I loved it. they were very kind. Last time, when they were singing, I tried to sing but it was impossible, because they sung in Korea, I loved it. tonight I followed the carols. I throught my spirit was cleaned by this sort of event, haha...

 

As alone, I decided to go to see a movie, but when I nearly finished, I saw Loz, he worked there in Minster for part-time volunteer. I won't do it, I might be too greedy about physical things. haha... I really wanted to find a British friend since I have been here, because my course likely was separated from British students, so I really wanted to find a local friend. Loz also studies in college and we knew each other because of badminton, he is a very nice guy. I asked him whether he wanted to eat out or not, or we could see a movie, (because I really did not want to be alone), he asked to go to his house ,so I went . Loz's parents were really really really nice and very friendly, Pete and Lu, they are really friendly, it lets me know how British people are, we had a very nice time together, it was superising that I was the first Chinese friend they had, we talked a lot of things, it was apparently I enjoyed the time with them, they are very open and like meeting new friends. I also know that they are very interested in Chinese Culture and history, Loz's favourite actor is Jackie Chan, OW, that's great for me. He even knows more gerneral knowledge about Chinese. I really loved them . (but haha it was not a easy talk, Pete who is Lod's father firstly asked me the issure of China invaded Tibet, it was a tough question for me to say, haha... ) We were talking until 10.30, Loz had to go to Minster to help the next service and the Lozs would go together , and I had to take a bus back because I brought a first day ticket.but Lu told me i could not be able to talk a bus , haha. I had to walk back

 

haha, this was my first time to walk from city centre to home,  also it was just Christmas Eve in 2006.